header image

[Sign Up Now] to Receive Our FREE Daily SCVTV-SCVNews Digest by E-Mail

Inside
Weather


 
Calendar
Today in
S.C.V. History
March 28
1934 - Bouquet Canyon Reservoir, replacement for ill-fated St. Francis Dam & reservoir, begins to fill with water [story]
Bouquet Reservoir


kleinman-scottCalifornia State University, Northridge English professor Scott Kleinman is writing a tale of literature and computer science.

Awarded a $60,000 grant from the National Endowment for the Humanities, Kleinman is working to further develop Lexos, a software tool that aids in the analysis and interpretation of literature. Lexos makes computational text analysis more easily accessible to scholars and students in the humanities, who may not have the time or resources to learn sophisticated computerized coding techniques.

Kleinman co-directs the grant with colleagues Michael Drout and Mark LeBlanc from Wheaton College in Massachusetts, where the Lexos software resulted from a 2007 Lexomics research project. Kleinman joined the project in 2010, working on the development of research techniques and the design of software tools to support the research.

Kleinman said Lexos identifies patterns of word usage that might be missed by traditional reading. The program simplifies the many steps in text analysis — such as the tedious work of “scrubbing” the elements of content including punctuation marks, capital letters and articles — and running the texts through statistical algorithms. It is a comparative tool that allows scholars and students to create graphs and visualize similarities and differences within or between literary texts.

“Typically, scholars would have to employ separate tools for each of these steps, or possibly even write the code themselves,” Kleinman said. “Lexos provides an integrated workflow for users to perform all these functions in one place.”

Lexos can be used to analyze ancient languages, Old English and even foreign languages such as Chinese. It can help scholars attribute authorship, identify an author’s source material and find evidence of collaboration and translation — especially for texts that were written anonymously. Such texts might include the ancient tale of “Beowulf,” where Lexos helps test hypotheses about the diverse sources of the poem.

“More recently, scholars using this kind of technology were able to reveal that novels published under the name of Robert Galbraith were written by J.K. Rowling, author of the ‘Harry Potter’ novels,” Kleinman said.

Kleinman noted that people should not expect Lexos to replace solid literary scholarship and critical reading, however.

“Part of the grant will be used to explore how Lexos can address the tension between quantitative and computational approaches to text analysis and the traditions of theoretical and cultural criticism that typically dominate the humanities,” Kleinman said. “The growing ease with which we can manipulate texts computationally is likely to increase this tension and will require us to examine closely our premises about the relationships between source materials and the results of computational experiments.”

The practice of using technology in the humanities is part of an emerging field called “digital humanities,” Kleinman said. Though scholars have been using computers to study literature since the 1940s, this methodology is a fairly new introduction to the classroom.

Only recently has technology become accessible enough so that students can learn digital humanities approaches, he said. However, many students are initially intimidated by the new approach, he added.

“One of the challenges I must overcome early on with students is the myth that English majors not only don’t, but can’t, use computational and statistical techniques,” Kleinman said. “They quickly see that these methods are empowering.”

The digital humanities approach provides a fresh perspective on literary studies and lets students combine the traditional communication skills in which humanities majors excel with technical skills that are in demand in the job market, Kleinman said.

The CSUN professor himself does not have a background in computer science. He said he picked up the skills while completing his doctoral degree in Anglo-Saxon, Norse and Celtic at Cambridge University in England. He was inspired to continue learning coding techniques after taking over management of CSUN’s Department of English website. In 2010, he started an initiative in the College of Humanities to incorporate digital humanities in teaching and research at CSUN.

He also is continuing to direct a $200,000 National Endowment for the Humanities grant called the Archive of Early Middle English, which will make digital editions of medieval English manuscripts accessible to the public.

“One moment, I’m immersed in the poetry of ancient language,” Kleinman said. “And in the next moment, I’m immersed in the poetry of code.”

Lexos is currently available online and is free to the public. To use Lexos, go to http://lexos.wheatoncollege.edu.

 

Comment On This Story
COMMENT POLICY: We welcome comments from individuals and businesses. All comments are moderated. Comments are subject to rejection if they are vulgar, combative, or in poor taste.
REAL NAMES ONLY: All posters must use their real individual or business name. This applies equally to Twitter account holders who use a nickname.

2 Comments

  1. My professor! He was telling us about this. super cool.

Leave a Comment


HIGHER EDUCATION LINKS
LOCAL COLLEGE HEADLINES
Thursday, Mar 28, 2024
The College of the Canyons Athletic Department will host a dedication ceremony to unveil the Michele Jenkins Softball Team Room in honor of the longtime board member and ardent softball program supporter’s nearly 40 years of service to the district.
Tuesday, Mar 26, 2024
California State University, Northridge is partnering with the Fernandeño Tataviam Band of Mission Indians and the Tataviam Land Conservancy to battle the impact of climate change in disadvantaged communities throughout the San Fernando Valley by establishing “urban forests.”
Monday, Mar 25, 2024
The Santa Clarita Community College District Board of Trustees will hold a special joint meeting with the Associated Student Government in open session from 2 p.m. to 3:30 p.m.
Wednesday, Mar 20, 2024
Holly Hitt-Zuniga has been selected to represent COC and the National Science Foundation’s Center for Renewable Energy Advanced Technological Education in Iceland.
Wednesday, Mar 20, 2024
When you enter the main floor of the west wing of the California State University Northridge library, you’ll soon notice a new mural blending art, nature and the Indigenous history that the campus sits on.
Keep Up With Our Facebook

Latest Additions to SCVNews.com
College of the Canyons got back on track during its return to conference play carding a five-man score of 370 to top the eight-team field at Brookside Golf Course and maintain its unblemished conference mark.
Cougars Win Again, Keep Conference Streak
Los Angeles County Treasurer and Tax Collector, reminds property owners that the second installment of the 2023-24 Annual Secured Property Taxes becomes  delinquent if not received by 5 p.m. Pacific Time or United States Postal Service postmarked on or before Wednesday, April 10, 2024.
County Treasurer Reminds Property Owners of April 10 Due Date
Local nonprofit Fostering Youth Independence is seeking “Allies” to support Santa Clarita youth who are aging out of the L.A. County foster care system.
April 16: FYI Seeks Volunteers To Pair With Local Foster Youth
The Los Angeles County Department of Public Health today unveiled the latest L.A. County Health Survey, which gathers vital data on health behaviors, conditions, neighborhood settings, and the needs of L.A .County residents, informing future public health policies and programs.
Public Health Unveils the 2023 L.A. County Health Survey Findings
Due to the projected rain forecast, Eggstravaganza will now be held indoors at the Canyon Country Community Center beginning promptly at 10 a.m. on March 30.
March 30: Eggstravaganza Now Being Held Indoors at Canyon Country Community Center
To support the mental health of California's young people, the California Department of Public Health awarded $25 million to 28 tribal and community-based organizations across the state.
California Announces $25 Million in Awards for Youth Mental Health
The College of the Canyons Athletic Department will host a dedication ceremony to unveil the Michele Jenkins Softball Team Room in honor of the longtime board member and ardent softball program supporter’s nearly 40 years of service to the district.
April 16: COC to Host Michele Jenkins Team Room Dedication Ceremony
PFLAG Santa Clarita has announced the establishment of the Peggy and Jeff Stabile PFLAG SCV Scholarship. The scholarship will provide financial assistance to LGBTQIA+ students pursuing higher education and committed to advocating for LGBTQIA+ rights and promoting diversity and inclusion.
PFLAG SCV Announces Stabile PFLAG Scholarship
1934 - Bouquet Canyon Reservoir, replacement for ill-fated St. Francis Dam & reservoir, begins to fill with water [story]
Bouquet Reservoir
The California Department of Public Health launched the “Never a Bother” campaign, a youth suicide prevention public awareness and outreach campaign for youth, young adults, and their parents, caregivers, and allies.
California Launches New Youth Suicide Prevention Campaign
The Santa Clarita Master Chorale invites the community to "Let the Sunshine In," a delightful evening of food, wine and song at the annual Cabaret & Cabernet fundraising benefit.
April 20: Santa Clarita Master Chorale’s Cabaret, Cabernet Fundraiser
The Los Angeles County Department of Public Health cautions residents who are planning to visit the below Los Angeles County beaches to avoid swimming, surfing, and playing in ocean waters:
March 27 Ocean Water Warning
As an integral ingredient necessary to help the Santa Clarita Valley to flourish, feedback from the business community is the secret sauce for achieving great things.
SCVEDC Asks For the Business Community’s Opinion on Santa Clarita
Raise your heart rate while raising funds for the Santa Clarita Sister Cities Dollars-for-Desks campaign to provide school desks for students in Sariaya, Santa Clarita's Sister City in the Philippines.
April 13: Sister Cities Zumba-thon Fundraiser
Remo, Inc. is is the world's leading manufacturer and developer of synthetic drumheads and shells. They’ve been in business for 60 years
SCVEDC Company Spotlight: Drumming Up Big Business with Remo, Inc.
California State Assemblywoman Pilar Schiavo (D-Chatsworth) and Assemblyman James Ramos (D-Highland) have introduced AB 3074 the "School or athletic team names: California Racial Mascots Act."
Schiavo Introduces Bill to Prohibit ‘Derogatory’ School Mascot Names
Los Angeles County’s Justice, Care and Opportunities Department  in collaboration with Local Initiatives Support Corporation Los Angeles is proud to announce the 2nd Annual Pitch Competition for the cohorts of JCOD's Incubation Academy.
March 28: JCOD Incubation Academy Helps Grassroots Non-Profits For the Second Year
Children’s Bureau is seeking foster families and now offers two virtual ways for individuals and/or couples to learn how to help children in foster care while reunifying with birth families or how to provide legal permanency by adoption.
April 18: Children’s Bureau Hosts Virtual Orientation
The Sunburst track was constructed in 1887 by the Southern Pacific Railroad and was a part of the main line running between San Francisco and Los Angeles.
Enjoy Spring With a Ride On The Sunburst Track
California State Superintendent of Public Instruction Tony Thurmond hosted a Personal Finance Summit today where he announced his support for Assembly Bill 2927 (McCarty), legislation that would require a personal finance education course for California high school graduation.
State Superintendent Announces Support for Personal Finance Graduation Requirement
1847 - Probable birth date of Pico Canyon oil driller Charles Alexander Mentry [story]
C.A. Mentry
The first Music Jam Session at The MAIN was held on Thursday, Feb. 22 and was a hit. Come out and join in for the next one on Thursday, March 28 7 p.m.-9 p.m.
March 28: The MAIN to Host Musicians’ Jam Session
Los Angeles County Inspector General Max Huntsman of the Office of Inspector General has issued a report entitled "Tenth Report Back on Implementing Body-Worn Cameras in Los Angeles County."
Office of Inspector General Issues Latest Report on LASD Body Cams
SCVNews.com