header image

[Sign Up Now] to Receive Our FREE Daily SCVTV-SCVNews Digest by E-Mail


Today in
S.C.V. History
September 25
1970 - Lagasse family helps save Mentryville buildings as Newhall and Malibu brush fires erupt & join into worst fire in SoCal history. Twelve fires over 10 days burn 525,000 acres, kill 13 people and destroy approx. 1,500 structures. [story]
Clampitt fire

| Wednesday, May 31, 2023
Water drop
“Ilopango, The Volcano that Left,” a sculpture by CSUN Central American and transborder studies Beatriz Cortez, currently on display through Nov. 13 at the Storm King Art Center in New York’s Hudson Valley. Photo by Jeffrey Jenkins.

When the COVID-19 pandemic hit, California State University, Northridge Central American and transborder studies professor Beatriz Cortez, an internationally recognized sculptor, wondered about other pandemics and their impact on the world.

Her research led her to the sixth century Tierra Blanca Joven eruption by the volcano Ilopango in her native El Salvador, one of the largest volcanic events recorded in history. Ash from the volcano blanketed the earth, its name means “Young White Earth” in English, and obliterated the sun for about 18 months, causing catastrophic damage and contributing to what is believed to be one of the world’s earliest recorded pandemics.

Scientists have found samples of ash from Tierra Blanca Joven — which came from the sacred underworld of the Maya of Mesoamerica, all over the world,” Cortez said. “The particles of the Mayan underworld were migrants crossing lands, rivers and oceans. I started to think about how everything migrates. How everything is in motion — the mountains, the land, matter. I wanted people to know that we are all part of a culture, a world, that is in motion.”

Cortez created three site-specific sculptures that consider the experience of migration through the lens of simultaneity, recalling multiple spatial and temporal realities that immigrants experience at once.

Her work is currently on display through Nov. 13 at the Storm King Art Center in New York’s Hudson Valley. The 500-acre outdoor museum features large-scale and site-specific commissions under an open sky. Storm King is the world’s leading museum for modern and contemporary outdoor sculpture.

Cortez said her Storm King exhibition examines “geologic, human and cosmic conditions to imagine other forms of existence that transcend static definition.”

She said she wanted to move beyond colonized notions of time and space. Instead, she infused her work with “indigenous knowledge, spirituality, philosophy and the cycles of the planet to reorient one’s understanding of the past and present, and to imagine an alternative future,” she said.

Cortez works in steel and fashions her sculptures by hand, creating undulating surfaces and organic forms that reflect the surrounding landscape of the Hudson Valley.

A central piece in the exhibition is “Ilopango, The Volcano that Left,” a reconstruction of the ancient volcano.

Cortez grew up swimming in Lake Ilopango, a crater left by the volcano’s eruption. “I never knew I was swimming above a volcano that transformed the earth and killed so many people,” she said.

With “Ilopango, The Volcano that Left,” Cortez said, she imagined how the eruption’s resulting migratory patterns reverberate across time and reinforced nature’s disregard for boundaries or borders.

“Lava flows under the volcanic range that unites my two homes, Los Angeles and El Salvador,” she said. “The underworld is not divided by these borders.”

Another piece in the exhibition is “Stela Z, after Quiriguá, (Contrary Warrior),” which mirrors the form of a stela — a carved stone monolith — on the ancient Mayan site Quiriguá in present-day Guatemala. Welded-steel glyphs appear across its surface, charting a nonlinear chronology of the volcano’s journey throughout its creation and installation.

Her third piece is “Cosmic Mirror (The Sky Over New York)” — 11 boulders made of hammered steel nestled into the grass of the center’s Museum Hill like asteroids fallen to earth — a recreation of the constellation Orion, which sits in the night sky over El Salvador and the Hudson Valley. Like an ancient Olmec mosaic embedded in the ground whose true form can only be appreciated from the sky, “Cosmic Mirror” can only be fully comprehended from the height of a drone because of its scale.

True to its name, “Ilopango, The Volcano that Left” will leave Storm King in a performative departure in October. The sculpture will travel by boat up the Hudson River to EMPAC/the Curtis R. Priem Experimental Media and Performing Arts Center at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York, for the exhibition “Shifting Center.” The volcano’s journey will feature a weekend of collaborative programming along the river.

Cortez called the piece’s journey “a metaphor that allows you to see that everything is on the move.”

“Migration is not just related to humans and animals, everything on the planet is moving,” she said. “We just don’t realize or acknowledge it.”


Comment On This Story
COMMENT POLICY: We welcome comments from individuals and businesses. All comments are moderated. Comments are subject to rejection if they are vulgar, combative, or in poor taste.
REAL NAMES ONLY: All posters must use their real individual or business name. This applies equally to Twitter account holders who use a nickname.


You can be the first one to leave a comment.

Leave a Comment

Monday, Sep 25, 2023
Public television station KCET selected three California State University, Northridge student films, all directed by women of color, to take part in its Fine Cut Film Festival.
Thursday, Sep 21, 2023
Communities of color are often the first and most impacted by the human decisions that contribute to climate change.
Thursday, Sep 21, 2023
The Master’s University received high marks in college rankings released by the Wall Street Journal this month.
Wednesday, Sep 20, 2023
Nearly 50 students from the Roybal Film and Television Production Magnet will learn how to turn their Hollywood dreams into reality when they visit California State University, Northridge’s film program on Tuesday, Sept 26.
Tuesday, Sep 19, 2023
California Institute of the Arts mourns the death of longtime School of Film/Video faculty Bérénice Reynaud on Sunday, Sept. 17 after a multiyear battle with cancer.
Keep Up With Our Facebook

Latest Additions to SCVNews.com
Public television station KCET selected three California State University, Northridge student films, all directed by women of color, to take part in its Fine Cut Film Festival.
CSUN Students Recognized by KCET Fine Cut Festival of Films
The Santa Clarita Community College District Board of Trustees will meet for a special joint meeting with the William S. Hart Union High School District Wednesday, Sept. 27, at 7 p.m.
Sept. 27: COC Board, Hart District Joint Meeting
The city of Santa Clarita’s Film Office released the three productions currently filming in the Santa Clarita Valley for the week of Monday, Sept. 25 - Sunday, Oct. 1.
Three Productions Currently Filming in Santa Clarita
1970 - Lagasse family helps save Mentryville buildings as Newhall and Malibu brush fires erupt & join into worst fire in SoCal history. Twelve fires over 10 days burn 525,000 acres, kill 13 people and destroy approx. 1,500 structures. [story]
Clampitt fire
1997 - Redevelopment of Old Town Newhall begins with groundbreaking of Railroad Avenue improvements [story]
1948 - Agua Dulce Women's Club organized [timeline]
Women's Club
An art exhibit, My Kind of Town by Justin N. Kim, will be on display at the Canyon Country Community Center, 18410 Sierra Highway, Santa Clarita, CA 91351, now through Dec. 8.
Art Exhibits on Display at Canyon Country Library, Community Center
Last Saturday, I was heartbroken to learn of Deputy Ryan Clinkunbroomer's murder. The 30-year-old Sheriff's deputy's life was taken from him as he was sitting in his patrol car just outside the Palmdale Sheriff's Station.
Kathyrn Barger | In Loving Memory
William S. Hart Union High School District Teacher of the Year Casey Cuny has been honored as one of the top 16 teachers in the county of Los Angeles by the Los Angeles County Office of Education. He is now officially nominated for the California Teacher of the Year.
Valencia High’s Casey Cuny Named One of County’s Top 16 Teachers
California State Senator Scott Wilk, R-Santa Clarita, is pleased to announce that the Santa Clarita Valley Water Agency has been awarded $5 million to improve sustainable groundwater use and storage through the California Department of Water Resources Sustainable Groundwater Management Grant Program.
Wilk Announces $5M Sustainable Groundwater Grant to SCV Water
The Santa Clarita City Council will hold its regular meeting Tuesday, Sept. 26, in open public session at 6 p.m.
Sept 26: City Council Meets to Discuss Proposed Lighting at Central Park
The William S. Hart Union High School District Golden Oak Adult School, a pillar of lifelong learning and community support, will celebrate its 75th anniversary with a special celebration on Thursday, Oct. 26.
Oct. 26: Golden Oak Adult School Celebrates 75 Year Anniversary
Completely redesigned and built in-house by the Information Services division, the city of Santa Clarita will launch a new website under the domain of SantaClarita.gov on Monday, Sept. 25.
City to Launch New SantaClarita.gov Website
Youth sports coaches for Winter Basketball for the city of Santa Clarita Youth Sports leagues are being sought.
Santa Clarita Youth Sports Winter Basketball Coaches Sought
Help beautify Canyon Country on Saturday, Oct. 7, 9 a.m. to noon, during Canyon Country Community Day. Volunteers will help city of Santa Clarita staff paint walls and re-mulch the parkways on Whites Canyon Road between Stillmore Street and Nadal Street.
Oct. 7: Canyon Country Community Day Seeks Volunteers
Cultural events, local history, incredible art, engaging programs for children, what would you like to see in a possible Santa Clarita Museum and Cultural Center? The City of Santa Clarita is exploring the possibility of developing a Museum and Cultural Center to showcase the community’s rich history, cultural heritage and to celebrate the diversity of the city.
Input Sought for Santa Clarita Museum, Cultural Center
Casino rocker Donny Parvo will appear in Old Town Newhall on Saturday, Sept. 23 with his “The Last Ride of the Load Ranger” tour. This is a one-night-only concert to benefit American Legion Post 507.
Sept. 23: Donny Parvo Benefit Concert for American Legion Post 507
The Saugus Union School District Governing Board is seeking applicants to fill the seat of board member Cassandra Love who is resigning her seat as Trustee Area 1 as of Oct. 2.
SUSD Governing Board Seeks Applicants to Fill Board Vacancy
The Los Angeles County Department of Public Health confirmed Friday 177 new cases and two additional deaths from COVID-19 in the Santa Clarita Valley within the last week.
Weekly COVID-19 Roundup: Two New SCV Deaths; 177 New Cases
1923 - Newhall Chamber of Commerce organizes community cleanup day [story]
cleanup day
The Master's University women's volleyball team dominated in a three-set win 25-23, 25-19, 25-16 over the Westcliff Warriors Tuesday night in The MacArthur Center.
Lady Mustangs Dominate Warriors in Straight Sets
Los Angeles County is one of the most diverse counties in the country and the Sheriff’s Department is committed to equally protecting the rights of every member of the community regardless of their race, religion, ethnicity, sexual orientation, physical disability, mental disability, or gender.
LASD Hosts Annual Hate Crimes Summit
In a match that was dominated by physical midfield play, The Master's University men's soccer team lost a non-conference game to the Vanguard Lions 1-0 Wednesday on Reese Field.
Mustangs Drop Non-Conference Game to Vanguard 0-1
Communities of color are often the first and most impacted by the human decisions that contribute to climate change.
CSUN Professor Helps Organize Touring Exhibit
%d bloggers like this: