The California Department of Transportation (Caltrans) on Tuesday advised motorists that it plans to remove a temporary “bypass” lane Thursday night, May 31, on northbound Interstate 5 between Valencia Boulevard and State Route 126 where a pavement construction project is underway in and near the...